-
1 кодификация международного права
Русско-английский политический словарь > кодификация международного права
-
2 кодификация международного права
Юридический русско-английский словарь > кодификация международного права
-
3 кодификация международного права
Русско-английский юридический словарь > кодификация международного права
-
4 кодификация международного права
codification of international lawРусско-английский справочник переводчика-международника > кодификация международного права
-
5 кодификация кодификаци·я
международная кодификация норм, регулирующих режим заливов — international codification of the rules relating to bays
кодификация норм, регулирующих ответственность государств — codification of the rules governing state responsibility
Russian-english dctionary of diplomacy > кодификация кодификаци·я
-
6 кодификация международного права
Универсальный русско-английский словарь > кодификация международного права
-
7 кодификация международного права
(diplomatic relations and international law) codification of international law4000 полезных слов и выражений > кодификация международного права
-
8 конференция
сущ.принимать участие (участвовать) в работе конференции — to participate (take part) in a conference; ( присутствовать на конференции тж) to attend a conference
-
9 процесс
сущ.process; ( процедура) procedure; юр litigation; proceeding(s); trialвести (проводить) судебный процесс — to conduct (hold) the proceeding(s); conduct (plead, try) a case
выигрывать судебный процесс — to gain one's cause; win an action (a case / trial)
начинать судебный процесс — ( против) to bring (commence, enter, initiate, lay) an action (a suit) ( against); bring (initiate) a case before the court; initiate (institute, take) a legal action (the proceeding|s) ( against); ( бракоразводный процесс) to initiate the proceedings of divorce
объявлять судебный процесс несостоявшимся — (в связи с допущенными нарушениями или отсутствием единогласного вердикта жюри присяжных) to declare a mistrial
ускорять процесс кодификации международного права — to speed up the process of codification of international law
- апелляционный процессдо судебного процесса — ( начала) prior to (the start of) a trial
- бракоразводный процесс
- гражданский процесс
- инсценированный судебный процесс
- информационный процесс
- незавершённый судебный процесс
- состязательный судебный процесс
- судебный процесс
- судебный процесс по делу об убийстве
- судебный процесс по делу о рэкете
- судебный процесс по уголовному делу
- учебный судебный процесс -
10 Ассоциация международного права
1) General subject: International Law Association, Internation Law Association (ISA)2) Diplomatic term: International Law Association (АМП)Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация международного права
-
11 Ассоциация по реформе и кодификации законов наций
Astronautics: Association for the Reform and Codification of the Laws of Nations (new name: International Law Association - Ассоциация международного права)Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация по реформе и кодификации законов наций
-
12 Комитет по прогрессивному развитию международного права и его кодификации
UN: Committee on the Development of International Law and its Codification ("комитет семнадцати")Универсальный русско-английский словарь > Комитет по прогрессивному развитию международного права и его кодификации
-
13 кодификация (дипломатического , международного) права
Diplomatic term: codification of (diplomatic, international) lawУниверсальный русско-английский словарь > кодификация (дипломатического , международного) права
-
14 кодификация и прогрессивное развитие международного права
leg.N.P. codification and progressive development of international law (UN charter)Универсальный русско-английский словарь > кодификация и прогрессивное развитие международного права
-
15 прогрессивное развитие международного права и его кодификация
leg.N.P. progressive development of international law and its codification (UN charter)Универсальный русско-английский словарь > прогрессивное развитие международного права и его кодификация
-
16 содействие прогрессивному развитию международного права и его кодификации
Универсальный русско-английский словарь > содействие прогрессивному развитию международного права и его кодификации
-
17 кодификация права
Diplomatic term: (дипломатического, международного) codification of (diplomatic, international) law
См. также в других словарях:
International law — is the term commonly used for referring to the system of implicit and explicit agreements that bind together nation states in adherence to recognized values and standards, differing from other legal systems in that it concerns nations rather than … Wikipedia
International Law — International law, or public international law, is the body of customs, norms, principles, procedures, rules, and standards among sovereign states for the purpose of enhancing peaceful coexistence and cooperation among them. It is generally… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
International Law Commission — The International Law Commission was established by the United Nations General Assembly in 1948 for the promotion of the progressive development of international law and its codification. UN document |docid=A RES 174(II) |type=Resolution|… … Wikipedia
International law and the Arab–Israeli conflict — Arguments about the applicability of various elements of international law underlie the debate around the Arab Israeli conflict. This article discusses the basis for these conflicts. The basis for legal arguments International law is different… … Wikipedia
Sources of international law — are the materials and processes out of which the rules and principles regulating the international community are developed. They have been influenced by a range of political and legal theories. During the 19th century, it was recognised by legal… … Wikipedia
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
Codification (law) — This article is about the tradition of publishing the laws of a country or state as official documents or books. For other uses, see Codification (disambiguation). In law, codification is the process of collecting and restating the law of a… … Wikipedia
codification — I noun act, arrangement of laws, arrangement of rules, arrangement of statutes, authoritative law, bill, bylaws, canon, capitulary, categorization of laws, collection of statutes, commandment, compendium, compilation, decree, doctrine, enactment … Law dictionary
international agreement — Instrument by which nation states and international organizations regulate matters of concern. They are governed by international law, and their purposes include the development and codification of international law, the creation of international … Universalium
International legal system — The international legal system is the foundation for the conduct of international relations. It is this system that regulates state actions under international law. Since 1945 the international legal system has been dominated by the United… … Wikipedia
Law Commission — a body established by the Law Commissions Act 1965 to examine the law with a view to its systematic development and reform, including the codification of law, the elimination of anomalies, the repeal of obsolete and unnecessary enactments, and… … Law dictionary